Call 1-877-673-2704 for a free extermination quote or do-it-yourself with our featured bed bug kit (we earn a small commission).

Chinches de cama: cómo son, picaduras y cómo eliminarlas

Por Jeffrey Grill, editor | Última revisión y verificación de datos: 8 de noviembre de 2026

Respuesta rápida: Las chinches de cama son insectos planos, ovalados, sin alas y de color café rojizo (marrón rojizo). Las adultas miden de 5 a 7 mm (3/16 a 1/4 de pulgada), más o menos como una semilla de manzana. Se esconden en las costuras del colchón y en grietas cerca de la cama, y pican de noche. Sus picaduras suelen salir en línea o en grupos y suelen dar mucha comezón, pero no se sabe que transmitan enfermedades. Para eliminarlas, combine limpieza, calor y, si hace falta, un profesional. No use bombas, alcohol ni "tiza china".1,2,3,4,5,6,7,8

Lo más importante

  • Son pequeñas, pero se pueden ver. Las adultas son del tamaño de una semilla de manzana; los huevos son blancos y miden alrededor de 1 mm.1,9
  • Las picaduras solas no confirman nada. Pueden tardar hasta 14 días en aparecer y algunas personas no reaccionan. Busque chinches o sus señales.3,1,10
  • No son señal de suciedad. Viajan en maletas, ropa y muebles usados, y aparecen en cualquier casa.1,2
  • El calor es su punto débil. Secar la ropa en calor alto durante 30 minutos las mata en todas sus etapas.11,12
  • Más veneno no es mejor. Las bombas, el alcohol, la gasolina y los productos ilegales pueden causar incendios e intoxicaciones, y no acaban con la plaga.6,13,14,8
  • Las chinches besuconas son otro insecto. Son mucho más grandes y pueden transmitir la enfermedad de Chagas; las chinches de cama no.15,16

Encontrar chinches en casa asusta, pero tiene solución. Esta guía en español reúne la información de la Agencia de Protección Ambiental (EPA), los CDC, universidades y médicos de Estados Unidos. Aquí aprenderá a reconocerlas, a saber si sus ronchas son de chinches y a eliminarlas sin poner en peligro a su familia.

¿Cómo son las chinches de cama?

La chinche de cama (Cimex lectularius) es un insecto que se alimenta solo de sangre, sobre todo de personas. No tiene alas, no vuela y no salta, pero camina rápido.1,17,10 Antes de comer es plana y ovalada; después de alimentarse se ve más redonda y más roja.18 Pasa por tres etapas: huevo, ninfa (cinco estadios) y adulta.9,19

Chinche de cama adulta vista desde arriba, plana, ovalada y de color café rojizo, junto a una regla que marca unos 5 milímetros
Chinche de cama adulta (Cimex lectularius): mide unos 5 mm, como una semilla de manzana. Foto: CDC/DPDx, Blaine Mathison (CDC PHIL #12704).
EtapaTamañoCómo se ve
HuevoAlrededor de 1 mm (1/25 de pulgada), como un grano de azúcar fino9,17Blanco o perlado y pegajoso, en grupos en grietas y costuras; a los 5 días se ven unos puntos rojos (los ojos)20,19
Ninfa (chinche bebé)Desde 1 mm, como la cabeza de un alfiler, hasta casi el tamaño adulto9,21Clara o casi transparente; se pone roja cuando come22,23
AdultaDe 5 a 7 mm (3/16 a 1/4 de pulgada), como una semilla de manzana1,9,22Plana, ovalada, sin alas, de color café rojizo u óxido2,24

Una hembra puede poner cientos de huevos en su vida. Las crías salen del huevo en 6 a 10 días, y una chinche llega a adulta en unas 5 a 7 semanas si hace calor.9,19,1 Vea fotos en nuestra galería de fotos de chinches (en inglés).

¿Cómo saber si hay chinches en la cama?

Revise con una linterna y, si tiene, una lupa. Estas son las señales más claras:20,10,9

  • Puntos negros o cafés, como si alguien hubiera marcado la tela con un marcador. Son excremento de chinche y a veces se corren en la tela.20
  • Manchas de sangre color óxido en las sábanas o el colchón, de chinches aplastadas.20,10
  • Pieles mudadas de color claro o amarillento, con la forma de la chinche.20,24
  • Huevos blancos de alrededor de 1 mm, y cáscaras vacías.20,9
  • Chinches vivas, la prueba más segura.19
  • Un olor dulce y a humedad, pero solo cuando hay muchas.10,3

Encontrar una chinche viva es la mejor prueba. Las ronchas solas no confirman una infestación, porque cada persona reacciona distinto.19,10 Si no está seguro de qué insecto encontró, guárdelo en una bolsa o frasco cerrado y llévelo a la oficina de extensión agrícola de su condado para que lo identifiquen.5,23

Picaduras (piquetes) de chinches: ¿cómo son?

Las picaduras, o piquetes, de chinche casi nunca se sienten al momento. La chinche pica mientras usted duerme, sobre todo de madrugada, entre la medianoche y las 5 de la mañana. Come durante unos 3 a 10 minutos.19,1,24

  • Aspecto: ronchas rojas e inflamadas que pican, a veces con un punto más oscuro en el centro. Algunas personas tienen ampollas o urticaria.2,25
  • Forma: suelen salir en línea o en grupos; a veces de 3 a 5 en zigzag.2,26,27
  • Dónde: en la piel que queda descubierta al dormir: cara, cuello, brazos y manos.2,28
  • Cuándo aparecen: pueden tardar de 1 a 14 días en salir.3,22
  • Cuánto duran: normalmente desaparecen en una o dos semanas.2,26
  • Sin reacción: según estudios en departamentos con chinches, cerca del 30% de las personas no reaccionan aunque las piquen muchas veces.1

Las picaduras de chinche se parecen a las de mosquito, pulga o araña, y también a la urticaria. Por eso, solo con ver las ronchas no se puede saber con seguridad si son de chinches: hay que buscar chinches o sus señales.26,3 Lávelas con agua y jabón y trate de no rascarse, porque rascarse puede infectar la piel.26,24,29

Vea a un médico si tiene muchas picaduras, ampollas, señales de infección (piel adolorida o que supura pus) o una reacción alérgica en la piel (piel roja e hinchada o urticaria).26,2,28 Para la comezón, pregunte a un médico o farmacéutico qué puede usar. También puede consultar a un médico en línea (servicio en inglés; es posible que recibamos un pago cuando usted use este enlace). Más detalles en picaduras de chinches (en inglés).

Picaduras de chinches en niños y bebés

En los niños, las picaduras se ven igual que en los adultos: ronchas rojas que pican, muchas veces en fila, en la piel que queda descubierta al dormir.25,29 Las chinches son una molestia, pero no se sabe que transmitan enfermedades.29,25

  • Ayude al niño a no rascarse las picaduras, porque rascarse puede causar una infección en la piel.29
  • Consulte al pediatra si la piel se ve infectada, si hay muchas picaduras o si el niño se ve enfermo. Pregúntele antes de ponerle cualquier crema a un bebé.29,26
  • Nunca ponga insecticida ni repelente en la cuna, la ropa de cama ni la piel del niño para combatir las chinches.19,14
  • Lave la ropa de cama del niño con agua caliente y séquela en calor alto.25
  • Una chinche en la escuela o la guardería no es motivo para mandar al niño a casa; las chinches no viven sobre las personas.25,30

¿Picaduras de chinches o de pulgas?

CaracterísticaChinches de camaPulgas
Dónde picanCualquier parte de la piel descubierta al dormir: cara, cuello, brazos, manos21,2Sobre todo los tobillos, y donde la ropa queda apretada, como la cintura y las nalgas21,27
Forma de las picadurasEn línea (2 o 3) o en grupos27,26Varias bolitas pequeñas agrupadas27
Tamaño de la ronchaSuele ser más grande18Suele ser más pequeña18
Dónde vive el insectoColchón, cama, muebles y grietas27Pisos, alfombras y mascotas27
Cómo se mueveCamina; no salta1Salta1

Chinches besuconas: no son chinches de cama

En español, "chinche" también se refiere a otros insectos. Las chinches besuconas (también llamadas vinchucas, chinches de Chagas o triatominos) son un insecto diferente que puede transmitir la enfermedad de Chagas.16,15 Las chinches de cama no transmiten Chagas.4,3

CaracterísticaChinche de camaChinche besucona
Tamaño5 a 7 mm (3/16 a 1/4 de pulgada)1De 1/2 a 1 pulgada (unos 1.3 a 2.5 cm), y algunas más; más o menos del tamaño de una moneda de un centavo (penny)16,31
FormaPlana y ovalada, sin alas1Alargada, con cabeza en forma de cono y patas largas; las adultas tienen alas y pueden volar31
ColorCafé rojizo2Café oscuro o negro, a menudo con bandas anaranjadas o rojas en los bordes31
Dónde viveDentro de la casa, en camas y muebles3Sobre todo afuera: grietas, montones de leña o piedras, nidos de roedores, casas de perro y gallineros. Si entran a la casa, se esconden cerca de las camas o donde duermen las mascotas.15,32
EnfermedadesNo se sabe que transmita ninguna3Puede transmitir Chagas por sus heces, no por la picadura15
Chinche besucona adulta vista desde arriba, alargada, con cabeza en forma de cono, patas largas y alas
Chinche besucona (Triatoma rubida), una de las especies del suroeste de Estados Unidos: es mucho más grande y alargada que una chinche de cama. Foto: CDC/Dr. Gary Alpert (CDC PHIL #31574).

Si encuentra una chinche besucona, no la toque ni la aplaste. Atrápela con un guante o una bolsa de plástico, guárdela en un frasco o bolsa cerrada y comuníquese con el departamento de salud o la oficina de extensión de su zona. Limpie el lugar con una mezcla de 1 parte de cloro y 9 partes de agua.32,31 Aquí el cloro sirve para desinfectar, porque el parásito de Chagas está en las heces de este insecto; no es un método para matar chinches de cama. Si le preocupa haber estado expuesto, consulte a un médico.16

¿Dónde se esconden las chinches?

Las chinches se esconden de día y salen de noche. La mayoría vive a menos de 8 pies (2.4 m) de donde alguien duerme, aunque pueden caminar más de 100 pies (30 m) en una noche.3 Como dice la EPA, "si en una grieta cabe una tarjeta de crédito, también podría esconderse una chinche".20 Revise:

  • Las costuras, ribetes y etiquetas del colchón y el somier (box spring).20,3
  • Las grietas de la base de la cama y la cabecera.20
  • Si hay muchas chinches, también las costuras de sillones y sofás y entre los cojines.20
  • Si hay muchas, los pliegues de las cortinas, las esquinas de los cajones, los enchufes y aparatos eléctricos, y detrás del papel tapiz despegado y de los cuadros.20,3

Para saber dónde está el "nido", busque donde se juntan las manchas negras, las pieles mudadas y los huevos.20,9 Más detalles en dónde se esconden las chinches (en inglés).

¿De dónde salen las chinches?

Las chinches no salen de la suciedad ni de la nada. Llegan "de polizón" en maletas, ropa, bolsas, colchones y muebles usados.33,3,17 También pasan de un departamento (apartamento) a otro por las paredes, las grietas y los enchufes.9,33 Hay más riesgo en lugares donde entra y sale mucha gente: edificios de departamentos, dormitorios, albergues, hoteles, autobuses y trenes.2,28

Según la EPA, hay más casos por varias razones: se viaja más, la gente sabe poco sobre cómo prevenirlas, las chinches se han vuelto resistentes a algunos insecticidas y se usan métodos de control que no funcionan.4,34

Cómo eliminar las chinches paso a paso

Ningún producto por sí solo acaba con las chinches. La EPA recomienda combinar varios métodos, lo que se llama manejo integrado de plagas.11,5

  1. Confirme que son chinches. Compare con fotos o lleve una muestra a la oficina de extensión. Mucha gente ha pagado tratamientos sin tener chinches.5,23
  2. No entre en pánico ni tire todo. Sacar muebles de la casa puede esparcir las chinches a otros cuartos o a otras casas. Si tira un colchón o un mueble, destrúyalo o rómpalo para que nadie se lo lleve y se lleve también las chinches.5
  3. Quite el desorden. Cada montón de ropa o papeles es un escondite más.5,13
  4. Aspire. Pase la aspiradora por el colchón, la cama, los sofás, las alfombras y las grietas. Meta la bolsa de la aspiradora (o el contenido del depósito) en una bolsa de plástico bien cerrada y tírela en un bote de basura afuera.5,13
  5. Lave y seque con calor. Lave sábanas y ropa en agua caliente, de al menos 120°F (49°C), y séquelas en calor alto durante al menos 30 minutos. Lavar sin secar no basta.11,1,35 Lleve la ropa a la secadora en bolsas de plástico cerradas, como bolsas grandes con cierre (ganamos una pequeña comisión), y use una bolsa nueva para lo limpio.33
  6. Use vapor. El vapor de al menos 130°F (54°C) mata chinches y huevos en costuras y muebles. Use una boquilla ancha para no dispersarlas.13,1 Un vaporizador de mano (ganamos una pequeña comisión) sirve para colchones y sofás.
  7. Ponga fundas. Cubra el colchón y el somier con fundas especiales para chinches (ganamos una pequeña comisión) y déjelas puestas un año. Las chinches que quedan adentro mueren.5,1
  8. Ponga trampas. Las trampas interceptoras van bajo cada pata de la cama y atrapan a las chinches que suben o bajan. Las trampas ClimbUp (ganamos una pequeña comisión) son un ejemplo. Revíselas cada semana.13,23
  9. Siga revisando. Muchos insecticidas no matan los huevos, así que se necesitan tratamientos de seguimiento. Siga revisando al menos cada 7 días durante un año.36,13
  10. Llame a un profesional si hay muchas. Un exterminador con licencia suele necesitar al menos dos visitas, con 2 a 3 semanas entre una y otra.22,28

¿Quiere ayuda profesional? Llame al 1-877-673-2704 para recibir cotizaciones gratis de exterminadores de chinches de su zona (es posible que recibamos un pago cuando usted llame). Guía completa en cómo eliminar las chinches (en inglés).

¿Cree que tiene chinches?

Reciba una cotización gratis y sin compromiso de un exterminador de chinches de su zona.

Llame al 1-877-673-2704

Cotización gratis · Sin compromiso · Es posible que recibamos un pago cuando usted llame.

Temperaturas que matan a las chinches

MétodoTemperatura y tiempo
SecadoraCalor alto, al menos 30 minutos11,7
LavadoAgua de al menos 120°F (49°C), y después secadora1,21
Calor para objetos o cuartos (con equipo especial o un profesional)120°F (49°C) durante al menos 90 minutos11,5
Calor y tiempoA 118°F (48°C), las adultas mueren en unos 20 minutos y los huevos en unos 90 minutos. A 122°F (50°C) o más, mueren mucho más rápido. Los huevos aguantan más calor que las adultas.37
VaporAl menos 130°F (54°C) en el punto de contacto13
Bolsa negra al solSolo objetos pequeños que lleguen a unos 110°F (43°C) por al menos 3 horas5
Congelador0°F (−18°C) por al menos 4 días; compruébelo con un termómetro. Muchos congeladores de casa no llegan a esa temperatura.11,17,5

Subir la calefacción de la casa no funciona: no calienta lo suficiente dentro de los muebles y las paredes.5,13 Usar calentadores de propano o la chimenea para eso es peligroso.13

Lo que NO debe hacer

Los CDC encontraron 111 casos de intoxicación por insecticidas contra chinches en siete estados entre 2003 y 2010, y el 93% ocurrió en casas. Entre las causas más frecuentes estuvieron usar demasiado insecticida y no lavar ni cambiar la ropa de cama tratada.14

  • No use bombas ni nebulizadores como único método. El producto tiene que tocar a las chinches para matarlas, y no llega a donde se esconden. La EPA advierte que "más no es mejor, y demasiado podría ocasionar una explosión".6,38,7
  • No use alcohol, gasolina ni queroseno. Se prenden fácilmente y no resuelven el problema.13,7 En 2017, en Cincinnati, una mujer que roció alcohol contra las chinches provocó un incendio que dañó gravemente un edificio de cinco departamentos, mandó a tres personas al hospital y dejó a 10 personas sin hogar.39
  • No use cloro para matar chinches de cama. Una guía de la Universidad de Kentucky indica que el cloro, el alcohol, los encendedores y las bombas no deben usarse para controlar las chinches.1 (El cloro diluido solo se recomienda para limpiar el lugar donde estuvo una chinche besucona, que es otro insecto; vea chinches besuconas.)
  • Nunca use insecticidas para exteriores o para el campo dentro de la casa. Son muy peligrosos adentro y no resuelven el problema.10,40
  • No compre productos sin número de registro de la EPA. La "tiza china" o "tiza milagrosa" que se vende sin registro de la EPA es ilegal. Se vende en tiendas pequeñas o en la calle; parece gis (tiza) normal, y los niños corren un riesgo especial de intoxicarse.8,41 Otros productos importados ilegalmente, como el veneno para ratones "Tres Pasitos", son muy tóxicos y nunca deben usarse en la casa.8
  • No rocíe insecticida en las sábanas, las cobijas, las almohadas ni la piel. Si un producto se usó en la cama, lave la ropa de cama tratada.19,14

Si alguien se intoxica con un insecticida, llame gratis a la línea de ayuda de Control de Envenenamientos al 1-800-222-1222. Atienden las 24 horas, también en español.42

Veneno para chinches: ¿qué es seguro?

La EPA ha registrado más de 300 productos para combatir las chinches.34 Un producto seguro y legal:

  • Tiene un número de registro de la EPA ("EPA Reg. No.") en la etiqueta. Si no lo tiene, la EPA no lo ha revisado.40,10
  • Dice chinches de cama ("bed bugs") en la etiqueta y se puede usar adentro.43,34
  • Tiene en la etiqueta la lista de ingredientes activos y las advertencias de seguridad, y no se vende en la calle ni en paquetes sospechosos.8

Siga la etiqueta al pie de la letra: usar menos de lo indicado puede hacer que las chinches se vuelvan resistentes, y usar más es peligroso.36,14 Algunas chinches ya resisten los insecticidas más comunes, llamados piretroides.34 La EPA tiene una herramienta para buscar productos registrados (en inglés).43

Los aerosoles de tienda solo matan a las chinches si se rocían directamente sobre ellas, y los cebos para hormigas y cucarachas no sirven.23,21 La tierra de diatomeas y otros polvos deben estar registrados para chinches; los que se venden para alimentos o piscinas son más peligrosos de respirar.34

¿Y los remedios caseros? En un estudio de laboratorio con 11 productos a base de aceites esenciales y detergentes vendidos contra chinches, solo 2 mataron a más del 90% de las chinches jóvenes, y eso cuando se rociaron directamente sobre ellas. En una casa, donde las chinches se esconden, funcionarían mucho menos.44 No encontramos estudios confiables que muestren que el vinagre u otros olores eliminen las chinches.

Si usted renta

Si vive en un departamento (apartamento), avise al dueño o al administrador por escrito lo antes posible.24,22,45 Las chinches pasan entre departamentos, y muchas veces hay que tratar también las unidades vecinas.28,36

Las reglas sobre quién paga y en cuánto tiempo cambian según el estado y la ciudad. Por ejemplo, en Filadelfia el inquilino debe avisar por escrito en 5 días hábiles y el dueño debe contratar a un profesional en 10 días hábiles después del aviso.45 California tiene sus propias reglas.22 Para saber sus derechos, llame al departamento de vivienda o de salud de su ciudad, o a una organización de ayuda legal para inquilinos. Más información en leyes sobre chinches (en inglés).

Cómo evitar las chinches

  • En hoteles: revise el colchón y la cabecera con una linterna y deje la maleta en el portaequipajes, nunca en la cama ni en el piso.35,10
  • Al volver de viaje: desempaque directamente en la lavadora, seque en calor alto y guarde la maleta lejos del cuarto, nunca debajo de la cama.35
  • Muebles usados: revise camas, colchones, sofás y sillas antes de meterlos a la casa.33,2
  • Lavanderías: lleve la ropa en bolsas de plástico, use una bolsa nueva para regresar y doble la ropa en casa.33
  • En departamentos: selle las grietas en la parte baja de las paredes (zoclos) y alrededor de los enchufes, y ponga tiras selladoras en la parte de abajo de las puertas.33
  • En casa: use fundas de color claro para ver las chinches más fácil, reduzca el desorden y aspire seguido.33

Lo que dicen los estudios

  • Las intoxicaciones son reales: 111 personas se enfermaron por insecticidas contra chinches en siete estados, casi todas en su casa.14
  • Los huevos aguantan más: a 118°F (48°C) las adultas mueren en 20 minutos, pero los huevos tardan 90 minutos.37
  • Muchos no reaccionan: cerca de 3 de cada 10 personas no tienen ronchas aunque las piquen.1
  • Los "remedios naturales" fallan: solo 2 de 11 productos a base de aceites esenciales o detergentes mataron a más del 90% de las chinches jóvenes, y solo al rociarlas directamente.44

Mitos sobre las chinches

MitoLa verdad
Las chinches ponen huevos en la pielLas chinches no viven ni se reproducen sobre las personas. Ponen los huevos en grietas y telas, no en la piel. Las ronchas que dejan son una reacción de la piel a la picadura. Si tiene bolitas en la piel que no se quitan o se extienden, consulte a un médico.30,25,20
Solo hay chinches en casas suciasNo tienen relación con la limpieza; aparecen en casas, hoteles y hospitales.1,28
Las chinches vuelan o saltanNo tienen alas y no saltan; caminan rápido.1,17
Dejar la luz prendida las espantaNo funciona.17
Si dejo la casa vacía, se mueren de hambrePueden vivir meses sin comer, y en lugares fríos hasta un año.1,33
Una bomba acaba con las chinchesNo llega a sus escondites, y si se usa de más puede causar un incendio o una explosión.6,7
Las chinches transmiten enfermedadesNo se sabe que transmitan ninguna. Las chinches besuconas, que son otro insecto, sí pueden transmitir Chagas.3,15

Preguntas frecuentes sobre las chinches

¿Qué son las chinches?

Las chinches de cama son insectos pequeños, planos y sin alas que se alimentan de sangre humana mientras la gente duerme. Las adultas miden de 5 a 7 mm, como una semilla de manzana.1,2

¿Cómo saber si mi picadura es de chinche?

Suelen ser ronchas rojas que pican, en línea o en grupos, en piel descubierta al dormir, y pueden tardar hasta 14 días en aparecer. La picadura sola no lo confirma; busque chinches o sus señales en la cama.3,25,26

¿Es peligroso dormir con chinches?

No se sabe que transmitan enfermedades, pero causan comezón, mal sueño y estrés, y rascarse puede infectar la piel. En infestaciones muy grandes se ha reportado anemia.4,18,9

¿Las chinches mueren al lavar la ropa?

Lavar no basta. Seque la ropa en calor alto durante al menos 30 minutos.11,35

¿Qué mata las chinches al instante?

Nada que se pueda usar en casa las mata al instante en todos sus escondites. Lo más rápido es el calor: a 118°F (48°C) las adultas mueren en unos 20 minutos y los huevos en unos 90; a temperaturas más altas, más rápido. En casa, lo más práctico es la secadora en calor alto (al menos 30 minutos) y el vapor directo sobre costuras y grietas.37,11,13

¿Qué pasa si le echo cloro a las chinches?

No se recomienda. Una guía de la Universidad de Kentucky indica que el cloro no debe usarse para controlar las chinches de cama; use calor, aspiradora y fundas.1,11 El cloro diluido solo se usa para limpiar donde estuvo una chinche besucona, que es otro insecto.

¿Qué olor odian las chinches?

No encontramos pruebas de que algún olor las elimine o las aleje. En un estudio de laboratorio, solo 2 de 11 productos a base de aceites esenciales o detergentes mataron a la mayoría de las chinches jóvenes, y solo al rociarlas directamente.44

¿Cuál es el veneno más efectivo para las chinches?

Ninguno funciona solo. Use únicamente productos registrados por la EPA para chinches, siga la etiqueta y combínelos con calor, aspiradora y fundas. Nunca use tiza china ni productos para exteriores.34,11,8,40

¿Cuánto tiempo tarda en irse una picadura de chinche?

Normalmente una o dos semanas.2,26

¿Cómo evitar las chinches?

Revise los hoteles y los muebles usados, deje la maleta en el portaequipajes, desempaque en la lavadora al volver de viaje, seque en calor alto, use fundas y reduzca el desorden.35,33,2

Esta página ofrece información general. No sustituye la consulta con un médico ni el servicio de un profesional en control de plagas. Consulte a un médico sobre cualquier reacción en la piel.

Fuentes

  1. Potter MF. Bed Bugs (ENTFACT-636). Universidad de Kentucky, Departamento de Entomología, revisado en marzo de 2026 (en inglés). entomology.mgcafe.uky.edu
  2. Chinches: síntomas y causas. Mayo Clinic, 23 de septiembre de 2026. www.mayoclinic.org
  3. About Bed Bugs. CDC, 26 de abril de 2024 (en inglés). www.cdc.gov
  4. Introducción a las chinches. EPA de EE. UU., actualizado el 10 de febrero de 2026. espanol.epa.gov
  5. 10 consejos útiles para eliminar las chinches de cama. EPA de EE. UU., actualizado el 8 de julio de 2026. espanol.epa.gov
  6. ¿Debo utilizar un insecticida en aerosol? EPA de EE. UU., actualizado el 22 de octubre de 2026. espanol.epa.gov
  7. Lidiando con chinches: herramientas cotidianas que puedes utilizar. Centro Nacional de Información sobre Pesticidas (NPIC), actualizado el 29 de septiembre de 2025. www.npic.orst.edu
  8. Productos pesticidas ilegales. EPA de EE. UU., actualizado el 2 de noviembre de 2026. espanol.epa.gov
  9. Romero A, Sutherland C. ¡No deje que los chinches de cama le piquen! Guía G-324. Universidad Estatal de Nuevo México, agosto de 2013. pubs.nmsu.edu
  10. Prevención, detección y control de chinches (folleto 735-F17-001). EPA de EE. UU., 2017. espanol.epa.gov
  11. Controlar las chinches mediante el Manejo Integrado de Plagas (IPM). EPA de EE. UU., actualizado el 10 de febrero de 2026. espanol.epa.gov
  12. Miller DM, Kells S. Plan de acción contra los chinches de cama para trabajadores de programas de salud a domicilio y trabajadores sociales. Departamento de Agricultura y Servicios al Consumidor de Virginia, sin fecha. www.vdacs.virginia.gov
  13. Do-it-yourself Bed Bug Control. EPA de EE. UU., actualizado el 10 de agosto de 2026 (en inglés). www.epa.gov
  14. Acute Illnesses Associated with Insecticides Used to Control Bed Bugs, Seven States, 2003–2010. CDC, 22 de septiembre de 2011 (en inglés). www.cdc.gov
  15. Cómo se propaga la enfermedad de Chagas. CDC, 9 de mayo de 2024. www.cdc.gov
  16. Chinches besuconas. Universidad Texas A&M, 2 de junio de 2026. es.kissingbug.tamu.edu
  17. Green J, Larson J. Chinches de cama / Control de los chinches de cama con pocos gastos. Extensión de la Universidad de Nebraska-Lincoln, 2017. lancaster.unl.edu
  18. Dinulos JGH. Infestación por chinches. Manual Merck, versión para el público general, revisado en noviembre de 2025. www.merckmanuals.com
  19. Miller DM, Polanco A. Chinche de cama: protéjase y proteja su hogar. Virginia Tech, sin fecha. pubs.ext.vt.edu
  20. Cómo encontrar las chinches. EPA de EE. UU., actualizado el 20 de mayo de 2026. espanol.epa.gov
  21. Potter MF. La chinche de cama (ENTFACT-636, edición en español). Universidad de Kentucky, Departamento de Entomología, sin fecha. entomology.entomology.prod-web.ca.uky.edu
  22. Chinches (hoja informativa). Departamento de Salud Pública de California, enero de 2021. www.cdph.ca.gov
  23. Anderson ML, Wang C. Información de los chinches para los residentes y administradores de edificios. Universidad Rutgers, sin fecha. njaes.rutgers.edu
  24. Chinches de cama (Bed Bugs), tarjeta de consejos rápidos. Programa IPM de la Universidad de California, enero de 2024. ipm.ucanr.edu
  25. Picaduras de chinches de cama. HealthyChildren.org, Academia Americana de Pediatría, 21 de septiembre de 2016. www.healthychildren.org
  26. Bedbugs: Diagnosis and treatment. Academia Americana de Dermatología, sin fecha (en inglés). www.aad.org
  27. Cómo identificar picaduras y aguijonazos de insectos. HealthyChildren.org, Academia Americana de Pediatría, 25 de enero de 2016. www.healthychildren.org
  28. Hoja informativa sobre las chinches. Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, sin fecha. www.dshs.texas.gov
  29. Chinches (para padres). KidsHealth (Nemours), revisado en junio de 2023. kidshealth.org
  30. Bed Bugs. Centros para el Control de Enfermedades de Maine, sin fecha (en inglés). www.maine.gov
  31. La chinche de Chagas (besucona) y la enfermedad de Chagas (guía). Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas, sin fecha. www.dshs.texas.gov
  32. Triatomine Bug FAQs. CDC, sin fecha (en inglés). www.cdc.gov
  33. Proteja su hogar de las chinches. EPA de EE. UU., actualizado el 22 de octubre de 2026. espanol.epa.gov
  34. Pesticidas para controlar las chinches. EPA de EE. UU., actualizado el 10 de febrero de 2026. espanol.epa.gov
  35. Consejos para el viaje. EPA de EE. UU., actualizado el 10 de febrero de 2026. espanol.epa.gov
  36. Cuando los tratamientos no funcionan. EPA de EE. UU., actualizado el 19 de octubre de 2026. espanol.epa.gov
  37. Kells SA. Improvements in Prevention and Control Techniques: Using Heat for Best Effect. Segunda Cumbre Nacional sobre Chinches, EPA de EE. UU., 1 de febrero de 2011 (en inglés). archive.epa.gov
  38. Should I Use a Fogger? EPA de EE. UU., actualizado el 8 de septiembre de 2026 (en inglés). www.epa.gov
  39. Woman burns down Cincinnati home trying to kill bedbugs. CBS News, 9 de diciembre de 2017 (en inglés). www.cbsnews.com
  40. Safety Issues in Controlling Bed Bugs. EPA de EE. UU., actualizado el 8 de septiembre de 2026 (en inglés). www.epa.gov
  41. Tiza insecticida. Centro Nacional de Información sobre Pesticidas (NPIC), actualizado el 10 de noviembre de 2025. npic.orst.edu
  42. Poison Help (línea de ayuda de Control de Envenenamientos). Administración de Recursos y Servicios de Salud (HRSA), consultado el 8 de noviembre de 2026. poisonhelp.hrsa.gov
  43. Find a Bed Bug Pesticide Product. EPA de EE. UU., actualizado el 17 de julio de 2026 (en inglés). www.epa.gov
  44. Singh N, Wang C, Cooper R. Potential of Essential Oil-Based Pesticides and Detergents for Bed Bug Control. Journal of Economic Entomology, 2014; resumen en ScienceDaily, 13 de octubre de 2014 (en inglés). www.sciencedaily.com
  45. Ley de chinches de Filadelfia. Ciudad de Filadelfia, 28 de diciembre de 2020. phila.gov

Ask a Question or Share Your Bed Bug Experience With Others

Do you have a question or story about bed bugs that will help other people? Share it!

[ ? ]

Upload A Bed Bug Picture (optional)[ ? ]

 

Click here to upload more images (optional)

Author Information (optional)

To receive credit as the author, enter your information below.

(first or full name)

(e.g., City, State, Country)

Submit Your Contribution

  •  submission guidelines.


(You can preview and edit on the next page)

The Bed Bugs Handbook is not intended to replace the advice of a doctor or a licensed pest control professional.
This site accepts advertising and earns commissions from some links and referrals, including as an Amazon Associate (we earn from qualifying purchases) and from calls to our free extermination quote line.
Such compensation does not influence the information or recommendations made.
We always give our honest opinions, findings, beliefs, or experiences.
Bed Bugs Handbook is owned and operated by Web Ventures of New York, Inc.
© 2026 Web Ventures of New York, Inc. All rights reserved.